lotterig herumlaufen — to go around looking a mess (inf)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
lotterig — lotterig:⇨unordentlich,nachlässig(1) lotterig→nachlässig … Das Wörterbuch der Synonyme
lotterig — lotterig(lodderig)adj 1.nachlässig(inderKleidung).⇨lottern.Seitdem16.Jh. 2.unsorgfältighergestellt.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
lotterig — lọt|te|rig 〈Adj.〉 1. faul, sich herumtreibend (Person) 2. unordentlich (Sache) [→ lottern] * * * lọt|te|rig, lottrig <Adj.> [ vgl. ↑ Lotterbett] (ugs. abwertend): unordentlich, schlampig, liederlich: sein Haus sah l. aus. * * *… … Universal-Lexikon
lotterig — lottern landsch. für: »liederlich leben, schlampen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb gehört mit lott‹e›rig landsch. für »liederlich, schlampig« zu dem im Nhd. veralteten Adjektiv lotter, mhd. lot‹t›er, ahd. lotar »locker, schlaff; leer,… … Das Herkunftswörterbuch
lotterig — lọt|te|rig, lọtt|rig (umgangssprachlich für unordentlich) … Die deutsche Rechtschreibung
lottrig — lọtt|rig: ↑ lotterig. * * * lọtt|rig: ↑lotterig. lọt|te|rig, lottrig, lodderig, loddrig <Adj.> [zu ↑Lotter] (ugs. abwertend): 1. unordentlich, schlampig, liederlich: Sein Häuschen war das lottrigste im ganzen Dorf (Frisch, Stiller 82). 2 … Universal-Lexikon
lodderig — lọd|de|rig, lọdd|rig: ↑lotterig. lọt|te|rig, lottrig, lodderig, loddrig <Adj.> [zu ↑Lotter] (ugs. abwertend): 1. unordentlich, schlampig, liederlich: Sein Häuschen war das lottrigste im ganzen Dorf (Frisch, Stiller 82). 2. moralisch… … Universal-Lexikon
loddrig — lọd|de|rig, lọdd|rig: ↑lotterig. lọt|te|rig, lottrig, lodderig, loddrig <Adj.> [zu ↑Lotter] (ugs. abwertend): 1. unordentlich, schlampig, liederlich: Sein Häuschen war das lottrigste im ganzen Dorf (Frisch, Stiller 82). 2. moralisch… … Universal-Lexikon
nachlässig — 1. a) beiläufig, fahrig, nebenher, obenhin, oberflächlich, sorglos, unordentlich; (österr. abwertend): schlampert; (ugs. abwertend): schlampig, schludrig, schusselig. b) aufgelockert, formlos, lässig, leger, locker, unbefangen, unbekümmert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unordentlich — a) achtlos, flüchtig, lieblos, liederlich, nachlässig, nicht gewissenhaft/gründlich/sorgfältig, oberflächlich, ohne Sorgfalt, ungenau, unsauber, unsorgfältig; (bildungsspr.): inakkurat, unpräzise; (oft abwertend): lax; (ugs. abwertend): schlampig … Das Wörterbuch der Synonyme
Lausitzhalle Hoyerswerda — Die Lausitzhalle Hoyerswerda (obersorbisch Łužiska Hala; bis 1992 Haus der Berg und Energiearbeiter (HBE)) ist ein Kultur und Tagungszentrum am zentralen Platz der Neustadt von Hoyerswerda. Sie wurde als Betriebskulturhaus des Gaskombinats… … Deutsch Wikipedia
